| Author |
Message |
SoloLuca
Leggenda
Age: 43
Joined: 04 Oct 2006
Posts: 2447
|
|
| Max_23 wrote:
|
|
l rischio è altino e il margine è risicato, ma lo si fa anche per la passione (e per fare catalogo ecc. ecc.)
|
...e ovviamente per fare piacere ai Grandi Antichi... 
|
|
|
|
_________________
Wild Boar Edizioni
"Sì, dio esiste.
No, non sei tu.
E, anche se può sembrarti, nemmeno io."
(visto su una maglietta)
|
|
   |
    |
|
Nathaniel
GdRZine
Age: 25
Joined: 02 Mar 2007
Posts: 736
Location: Bologna
|
|
| SoloLuca wrote:
|
|
...e ovviamente per fare piacere ai Grandi Antichi...
|
Macché fare piacere ai grandi antichi ! Voglio un Engel superpowa con cui sfasciare il musone tentacoloso di Chtulhu !
|
|
|
|
_________________
Se la religione organizzata è l'oppio delle masse, la religione disorganizzata è la marijuana della frangia lunatica
La Stormwind Fallacy non si applica a Samuel Haight
|
|
 |
 |
|
Il necro
Responsabile GdRZine
Age: 34
Joined: 29 Apr 2006
Posts: 3893
Location: Sweet home Pizzighettone where the skies are so blue
|
|
| SoloLuca wrote:
|
|
...e ovviamente per fare piacere ai Grandi Antichi...
|
Sinceramente credo farebbe più piacere a me che ai Grandi Antichi ^^
|
|
|
|
_________________
La prima regola del Fight Club era in realtà: "non parlare mai del Fight Club a Chuck Norris"
|
|
  |
 |
|
FeAnPi
Creativo
Age: 21
Joined: 15 Jul 2005
Posts: 10956
Location: Sinnai (Cagliari)
|
|
| Quote:
|
|
Sinceramente credo farebbe più piacere a me che ai Grandi Antichi ^^
|
Perché tu sei un Grande Antico, no? 
|
|
|
|
_________________
"Spesso i telchini, gente incolta, latrano contro il mio canto"
SID
Archimede ha bisogno di te!
|
|
  |
|
|
SoloLuca
Leggenda
Age: 43
Joined: 04 Oct 2006
Posts: 2447
|
|
| Nathaniel wrote:
|
|
Macché fare piacere ai grandi antichi ! Voglio un Engel superpowa con cui sfasciare il musone tentacoloso di Chtulhu !
|
Non capite il piano diabbolico di noi cultisti...
Quando tutta l'umanità sarà convinta che i robotoni genetici possano sconfiggere i G.A., le stelle saranno giuste...
Allora i Grandi Antichi torneranno...
E i vostri robot vi mangeranno
|
|
|
|
_________________
Wild Boar Edizioni
"Sì, dio esiste.
No, non sei tu.
E, anche se può sembrarti, nemmeno io."
(visto su una maglietta)
|
|
| |
|
|
Ronin
Popolano
Age: 35
Joined: 05 Sep 2006
Posts: 18
Location: Tengoku
|
|
| Max_23 wrote:
|
|
posso dire che Qin è sulla buona strada per avere un'edizione italiana.
|
Giusto per curiosità, la traduzione riguarderà solo la linea di Qin (linea terminata con l'ultimo prodotto in scatola, Linzi), o prevede anche il suo successore, l'annunciato Wudang & Shaolin? Inoltre sarà una traduzione della traduzione inglese (censurata), o dell'originale francese?
In ogni caso fa piacere notare che ogni tanto si esca dal "genere più diffuso" prendendo in considerazione altri prodotti come Qin (di cui sto aspettando il suddetto Linzi per completare la mia collezione, insieme a Gaïa per Anima Beyond Fantasy )
|
|
|
|
_________________
花は桜木人は武士
|
|
| |
 |
|
Il necro
Responsabile GdRZine
Age: 34
Joined: 29 Apr 2006
Posts: 3893
Location: Sweet home Pizzighettone where the skies are so blue
|
|
| In cosa consistono le censure dell'edizione americana?
|
|
|
|
_________________
La prima regola del Fight Club era in realtà: "non parlare mai del Fight Club a Chuck Norris"
|
|
| |
|
|
SoloLuca
Leggenda
Age: 43
Joined: 04 Oct 2006
Posts: 2447
|
|
| Meno tentacoli?
|
|
|
|
_________________
Wild Boar Edizioni
"Sì, dio esiste.
No, non sei tu.
E, anche se può sembrarti, nemmeno io."
(visto su una maglietta)
|
|
| |
|
|
Il necro
Responsabile GdRZine
Age: 34
Joined: 29 Apr 2006
Posts: 3893
Location: Sweet home Pizzighettone where the skies are so blue
|
|
| SoloLuca wrote:
|
|
Meno tentacoli?
|
In Qin non ci sono tentacoli ^^
Lo chiedo perché l'edizione inglese parla tranquillamente di argomenti come le pratiche sessuali del periodo ^^
|
|
|
|
_________________
La prima regola del Fight Club era in realtà: "non parlare mai del Fight Club a Chuck Norris"
|
|
| |
|
|
SoloLuca
Leggenda
Age: 43
Joined: 04 Oct 2006
Posts: 2447
|
|
| Il necro wrote:
|
| SoloLuca wrote:
|
|
Meno tentacoli?
|
In Qin non ci sono tentacoli ^^
|
Acc... Il Premio Hentai resta a Exalted per ora
|
|
|
|
_________________
Wild Boar Edizioni
"Sì, dio esiste.
No, non sei tu.
E, anche se può sembrarti, nemmeno io."
(visto su una maglietta)
|
|
| |
|
|
Dukko
Traduttore in prova
Joined: 04 Jun 2006
Posts: 442
|
|
| SoloLuca wrote:
|
| Il necro wrote:
|
| SoloLuca wrote:
|
|
Meno tentacoli?
|
In Qin non ci sono tentacoli ^^
|
Acc... Il Premio Hentai resta a Exalted per ora
|
lolz perchè?
|
|
|
|
_________________
|
|
| |
|
|
SoloLuca
Leggenda
Age: 43
Joined: 04 Oct 2006
Posts: 2447
|
|
| Dukko wrote:
|
| SoloLuca wrote:
|
Acc... Il Premio Hentai resta a Exalted per ora
|
lolz perchè?
|
Mai guardata la copertina di Exalted? 
O le immagini interne?
|
|
|
|
_________________
Wild Boar Edizioni
"Sì, dio esiste.
No, non sei tu.
E, anche se può sembrarti, nemmeno io."
(visto su una maglietta)
|
|
| |
|
|
Ronin
Popolano
Age: 35
Joined: 05 Sep 2006
Posts: 18
Location: Tengoku
|
|
| Il necro wrote:
|
|
In cosa consistono le censure dell'edizione americana?
|
Da quanto ho letto su alcuni forum, alcune frasi sono state "alterate" per venire incontro alla pudica morale statunitense (per esempio, pare sia stato eliminato il riferimento al dio della sodomia), inoltre sembra che i contenuti siano organizzati in maniera lievemente diversa... tuttavia non posso né confermare né smentire quanto appena detto dato che possiedo solo i manuali in francese ^^'''
| SoloLuca wrote:
|
|
Meno tentacoli?
|
Ehrrr... a dire il vero Qin si rifà alla mitologia cinese, non agli hentai giapponesi 
|
|
|
|
_________________
花は桜木人は武士
|
|
| |
|
|
SoloLuca
Leggenda
Age: 43
Joined: 04 Oct 2006
Posts: 2447
|
|
| Ronin wrote:
|
|
Ehrrr... a dire il vero Qin si rifà alla mitologia cinese, non agli hentai giapponesi
|
Anche "Storie di Fantasmi Cinesi", ed "Exalted", si rifanno alla mitologia cinese...
E i tentacoli ci sono... Oh se ci sono...
|
|
|
|
_________________
Wild Boar Edizioni
"Sì, dio esiste.
No, non sei tu.
E, anche se può sembrarti, nemmeno io."
(visto su una maglietta)
|
|
| |
|
|
Il necro
Responsabile GdRZine
Age: 34
Joined: 29 Apr 2006
Posts: 3893
Location: Sweet home Pizzighettone where the skies are so blue
|
|
| Ronin wrote:
|
|
Da quanto ho letto su alcuni forum, alcune frasi sono state "alterate" per venire incontro alla pudica morale statunitense (per esempio, pare sia stato eliminato il riferimento al dio della sodomia)
|
Oddio, manco sapevo che esistesse un dio della sodomia... se mi dici in che capitolo del manuale se ne parla provo a controllare ^^
Cmq mai avrei pensato ad una censura in un manuale in cui si parla delle pratiche sessuali e dei sistemi per evitare le gravidanze...
|
|
|
|
_________________
La prima regola del Fight Club era in realtà: "non parlare mai del Fight Club a Chuck Norris"
|
|
| |
|
|
|
|
Goto page Previous 1, 2, 3, 4 ... 14, 15, 16 Next
|
View next topic
View previous topic
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
